Présentation de l'éditeur : " Ils faisaient sortir ces géants de la roche massive et les paraient d'une vigueur et d'une beauté surhumaines... Ils prenaient une montagne et l'attaquaient comme des Titans et la creusaient et la sculptaient comme si c'était un noyau de cerise et la laissaient pour que les hommes plus frêles des siècles futurs s'émerveillent à tout jamais. " C'est en ces termes qu'Amelia Edwards, au retour de son voyage en Egypte en 1874, évoquait le travail colossal des ouvriers de Ramsès II à Abou Simbel, mais l'étonnement et l'admiration du visiteur d'aujourd'hui devant le spectacle grandiose des façades des temples et la richesse iconographique de leurs salles souterraines ne sont pas moindres.

Redécouverts en 1813, les temples d'Abou Simbel devinrent une destination à la mode, jusqu'en cette année 1964 qui faillit sonner leur glas : un énorme barrage, construit au niveau de la 1re cataracte, enfouirait sous les eaux du Nil les temples érigés sur les rives du fleuve. Sous l'égide de l'Unesco, on s'ingénia alors à déplacer Abou Simbel pour le sauver : à l'instar des ouvriers de Ramsès, les " hommes plus frêles " du XXe siècle découpèrent la montagne, hissèrent les blocs, modelèrent les collines, pour conserver à tout jamais ces merveilles du temps passé.

Dédiés à " la gloire " de Ramsès II, mais aussi à " l'amour " de son épouse Nefertari, les temples d'Abou Simbel recèlent de véritables trésors historiques et esthétiques. Prière éternelle au soleil, ils mettent en évidence la rencontre des principes masculin et féminin nécessaire afin que perdure la création et le cycle annuel du retour de la crue salvatrice, annonciatrice de renouveau pour tous. Richement illustré, conçu comme un véritable guide, ce livre dévoile l'histoire et les secrets d'un des lieux les plus magiques de l'Egypte ancienne.

Quatrième de couverture : Le règne de Ramsès II (vers 1279-vers 1213 av. J.-C.) marque l'apogée de l'époque ramesside. Des innombrables monuments laissés par le pharaon, le Ramesseum et la tombe de la Vallée des Rois comptent parmi les plus importants. Leur étude, illustrée au préalable par la présentation de douze documents archéologiques concernant cette période, conviera le lecteur de ce livre à une incursion au coeur d'un système politique et religieux qui a fondé la renommée du souverain le plus illustre de l'Antiquité égyptienne.

Quatrième de couverture : Dendara est l'un des plus beaux temples d'Egypte, construit au crépuscule de la civilisation plusieurs fois millénaire. Des inscriptions en hiéroglyphes couvrent ses parois du sol au plafond. L'élite intellectuelle du pays tout entier a consigné sur ses murs sa philosophie, son rapport avec les dieux, le ciel, le Nil et la végétation. Elle nous a ainsi légué un sanctuaire qui dépasse, par la richesse de ses textes et la rigueur de leur composition, tous les monuments antérieurs de l'Egypte. Par une chance inouïe, des statues, des stèles et de nombreux documents relatifs à la construction du temple ont été conservés. On connaît même le jour précis de sa fondation et des calculs astronomiques ont permis de retrouver le jour et l'heure de l'inauguration des chapelles consacrées au mystère d'Osiris : le 28 décembre 47 av. J.-C., à 5 h 45 du matin. Ainsi s'est trouvé expliqué le très célèbre Zodiaque qui fait la gloire de Dendara et l'orgueil du musée du Louvre. L'une des rares égyptologues à connaître de fond en comble ce monument exceptionnel nous en ouvre aujourd'hui les portes. En faisant parler le prêtre et le temple, comme si l'égyptien était traduit en français, elle nous fait revivre une grande période historique, et son mode de pensée. On peut dire qu'elle nous révèle pour la première fois un univers totalement inconnu du grand public.

Quatrième de couverture : La brillante civilisation qui se développe en Egypte durant l'Ancien Empire, vers 2700 à 2200 avant notre ère, atteint dans tous les domaines les plus hauts sommets.

La pierre fait son apparition dans l'architecture. Les monuments funéraires que les rois se font construire sur le plateau de Saqqara et aux alentours prennent progressivement la forme de pyramides, témoignage le plus universellement connu de la splendeur de cette époque.

Jean-Pierre Adam et Christiane Ziegler ont conçu cet ouvrage comme une invitation à découvrir ce qu'est véritablement un complexe pyramidal, demeure d'éternité du pharaon et lieu du culte royal, en accordant une large place à l'architecture mais aussi au décor. Les statues, les parures, les bas-reliefs, encore sur place ou conservés dans les musées, sont autant d'occasions de présenter les hommes qui édifièrent ces monuments inégalés et l'activité débordante qui, bien après la mort du roi, animait ces lieux parmi les plus visités aujourd'hui en Egypte.

Présentation de l'éditeur : Découverte en juillet 1799 lors de l'expédition de Bonaparte en Egypte, la pierre de Rosette est un des documents qui permit à Jean-François Champollion de percer le mystère de l'écriture des anciens Egyptiens. Le texte gravé sur cette pierre de granit est un des décrets les plus célèbres de l'époque, celui de Memphis, daté du 27 mars 196 av. J.-C. Didier Devauchelle, égyptologue, nous livre ici une nouvelle traduction de ce texte qui diffère sensiblement des précédentes. Accompagné d'illustrations de l'époque de la découverte de la pierre, ce livre reproduit également de nombreux détails de la célèbre réalisation de Joseph Kosuth, place des Écritures, à Figeac

L'auteur vu par l'éditeur : Ancien membre scientifique de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire, Didier Devauchelle est égyptologue. Spécialiste du démotique, il s'intéresse aussi plus particulièrement à l'histoire et à la société de l'Egypte aux époques tardives (VIIIe siècle avant J.-C. - IIe siècle après J.-C.). Chargé de recherche au CNRS de 1991 à 2003 (musée du Louvre, Paris), il est aujourd'hui professeur d'égyptologie à l'université Charles de Gaulle - Lille III

Près de 800 planches sur les temples, les monuments, les bas-reliefs, les animaux, les villes, les métiers, les costumes, les vases, les instruments, etc

Présentation de l'aire archéologique de la Vallée des Rois, avec plans des tombes et des photographies des lieux, des décorations, des monuments.

Les nécropoles royales (Vallée des rois, vallée des reines), les temples (Deir el-Bahari, Séthi Ier, Ramesseum, Médinet Habou), Deir el-Medineh (le village, le temple, les tombes de Senendjem, Inherkhâou, Pached), les tombes des nobles (Khâemhat, Sennefer, Rekhmirê, Nakht, Menna, Ramosé, Khonsou, Ouserhat, Bénia).

Présentation de l'éditeur : Le présent ouvrage se propose d'emmener le lecteurà la découverte de ce patrimoine historique immense grâce à des textes rédigés par d'éminents égyptologues qui ont, dans leur majorité, éxécuté de nombreuses fouilles à Thèbes ou travaillent sur des prjets d'envergure.

Une iconographie foisonnate permet de reconstituer certains des événements du Nouvel Empire ayant abouti à l'élaboration des nécropoles royales et, par là même, de retracer l'histoire de la civilisation et de la culture de l'Égypte ancienne et de ses pharaons mythiques qui ont laissé leur empreinte sur le pays tout entier. Grâce à la collaboration du Conseil supérieur des antiquités égyptiennes, et pour la première fois, il a été possible de photographier, sans restriction aucune, les trésors des tombes de Thèbes-Ouest, offrant ainsi au lecteurs des images inédites, uniques par leur qualité et leur richesse. A celles-ci viennent s'ajouter des vues aériennes ainsi que des reproductions en plan et en coupe des principaux monuments funéraires thébains.

L'ouvrage fait ainsi le point sur les recherches archéologiques les plus récentes menées sur la rive ouest du Nil, et, en outre, grâce au talent des auteurs et au caractère exceptionnel de l'illustration, entraîne le lecteur vers un voyage fascinant dans le passé d'un pays inscrit depuis toujours au coeur de l'aventure humaine.

Magistrale étude des monuments pharaoniques du site de Karnak. Quatre cent cinquante-deux planches en noir et blanc groupées dans le tome II. Dans le tome I, notice analytique détaillée de chaque illustration accompagnée de schémas et de photos. Chapitres introductifs de mise en situation: aperçus sur le pays du Nil, l'écriture pharaonique, le mythe, la royauté et l'histoire des temples de Karnak. Schémas des cartouches royaux de la XVIIIe à la XXXe dynastie.

Quarante pages d'introduction situent ce monument qui est La description de l'Egypte dont on présente ici l'élément illustratif. Fac-similé des planches gravées sur cuivre. Un monument.

Réalisé dans les trente premières années du XXe siècle, cet atlas, qui occupa Georges Daressy toute la fin de sa vie, constitue la première véritable tentative de recensement systématique des sites et vestiges archéologiques de l'Égypte.

Avec une minutie étonnante, dont témoignent ses précieux cahiers, Georges Daressy a dressé l'inventaire de tous les lieux mentionnés dans les rapports de fouilles et plus généralement encore de tous les lieux connus pour être des sites historiques ou abritant des vestiges archéologiques. À l'aide de cartes d'état-major, il a retrouvé l'emplacement de chacun de ces sites et les a reportés sur les planches peintes de son atlas.

Manuscrit superbe, composé de cinquante-trois planches peintes à la gouache sur tissu, cet atlas, dont il n'existe qu'un unique exemplaire conservé au Collège de France, n'a jamais été publié jusqu'à ce jour et, depuis des années, il n'était plus consultable. Sa publication, attendue de nombreux égyptologues, devrait avoir un très grand retentissement.

Sous la direction scientifique de Nicolas Grimal, titulaire de la chaire " Civilisation pharaonique : archéologie, philologie, histoire " du Collège de France, le projet a fait l'objet d'un remarquable travail d'équipe. L'ensemble de la documentation de Georges Daressy (cahiers manuscrits, correspondance, articles...) a été rassemblée et explorée de manière à constituer, pour la version numérique de l'atlas, un recueil de fiches extrêmement précises sur l'ensemble des sites recensés.

Le livre: sous sa forme livresque, l'atlas, préfacé par Nicolas Grimal, rassemble les cinquante-trois planches du manuscrit de Georges Daressy, complétée chacune par la liste des sites recensés. Un index général des noms de lieux complète l'ouvrage. Le cédérom: la version numérique de l'atlas propose, outre les cinquante-trois planches de Georges Daressy, l'ensemble des documents qu'il a utilisés ou produits (cartes d'état-major, annotations des sites recensés, extraits des " cahiers de travail ", articles, lettres...) ainsi qu'un recueil de fiches constituées autour de chacun des sites recensés.

Conçu pour une consultation aisée, avec une fonction " zoom " qui permet de découvrir chaque planche dans le détail, cet atlas numérique est également doté d'un moteur de recherche très performant qui permet de retrouver aisément n'importe quel site (malgré, par exemple, ses orthographes différentes).

Il constitue un véritable outil de travail pour tous ceux qui s'intéressent à l'Égypte : historiens, archéologues, voyageurs...